13.12.2010

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 20 - 21
PP: 2 of 4 (3 shots), Passing:77/95=81 %, Challenges:20/43=45 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:21/45=45 %
Attendance: 14321 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 625828 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:23 1-0 Alex Kovalev [10] (Johan Franzén, Pavel Datsyuk)
32:36 1-1 Dustin Byfuglien [5] (Johnny Oduya, Shane Doan)
37:53 2-1 Mike Fisher [7] (Valtteri Filppula, Dan Cleary)PP
------------------------------------------------------------
58:58 3-1 Lubomir Visnovsky [6] (Brian Rafalski, Pavel Datsyuk)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:39 Shane Doan (2 min for roughing)
06:33 Nicklas Bergfors (2 min for cross-checking)
10:01 Tomas Holmström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:27 Kris Draper (2 min for high-sticking)
36:34 Eric Boulton (2 min for holding the stick)
39:29 Johan Franzén (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
58:41 Ben Eager (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Cleary 0 1 0 0 0 0 0 0 8.10 5
C Patrick Eaves 0 0 2 1 2 3 0 0 15.40 5
R Jiri Hudler 0 0 4 0 1 0 0 -1 13.50 6
R Alex Kovalev 1 0 2 0 2 0 0 1 19.40 7
C Kris Draper 0 0 1 1 0 1 2 0 8.00 6
R Todd Bertuzzi 0 0 1 0 1 5 0 0 19.30 7
C Mike Fisher 1 0 3 2 2 1 0 -1 16.10 7
C Pavel Datsyuk 0 2 2 2 2 1 0 1 16.20 7
L Tomas Holmström 0 0 0 1 3 1 2 0 5.50 4
L Mike Knuble 0 0 1 0 2 0 0 0 18.20 6
L Valtteri Filppula 0 1 1 0 3 0 0 -1 16.10 5
L Johan Franzén 0 1 2 2 2 0 2 1 16.20 6
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 0 0 18.10 6
D Jonathan Ericsson 0 0 2 5 0 6 0 -1 17.30 8
D Lubomir Visnovsky 1 0 1 1 1 1 0 1 24.20 8
D Travis Ehrhardt 0 0 0 0 1 0 0 0 19.00 5
D Brad Stuart 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.00 7
D Brian Rafalski 0 1 2 1 0 2 0 1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 1 0 20 0 0 60.00 9
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 5
R Nicklas Bergfors 0 0 1 0 1 2 2 0 20.40 5
R Jim Slater 0 0 2 1 1 0 0 0 14.00 6
R Shane Doan 0 1 2 4 1 2 2 0 15.40 7
C Angelo Esposito 0 0 0 0 1 0 0 0 5.10 4
C Jason Krog 0 0 2 0 6 1 0 0 15.20 4
C Rich Peverley 0 0 2 0 3 0 0 0 18.00 4
C Vincent Lecavalier 0 0 1 1 0 0 0 0 16.50 6
L Eric Boulton 0 0 0 0 0 0 2 0 5.10 6
L Ben Eager 0 0 1 3 3 4 2 0 15.20 7
L Fredrik Modin 0 0 1 1 3 0 0 0 18.50 4
L Dustin Byfuglien 1 0 4 3 2 3 0 0 18.20 8
D Freddy Meyer 0 0 0 3 0 3 0 0 17.40 7
D Tobias Enström 0 0 1 0 2 0 0 0 18.10 5
D Johnny Oduya 0 1 4 1 0 2 0 0 21.50 7
D Brent Sopel 0 0 0 2 0 2 0 0 19.10 5
D Ron Hainsey 0 0 1 2 0 2 0 0 23.20 6
D Zach Bogosian 0 0 1 2 1 2 0 0 19.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 17 0 0 59.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: Mike Fisher
3rd star: Pavel Datsyuk

Notes for Detroit Red Wings:
-Alex Kovalev scored his 10th goal of the season.
-Dan Cleary notched his 10th assist of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Johnny Oduya notched his 10th assist of the season.
-Dustin Byfuglien ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 0( 18) , Chicago Wolves 0( 7)
------------------------------------------------------------

Goalies: Joey MacDonald - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Calgary Flames 3
Shots: 25 - 21
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:27/54=49 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:25/38=64 %
Attendance: 15529 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 698805 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:08 1-0 Ilya Kovalchuk [15] (Braydon Coburn, Travis Zajac)
------------------------------------------------------------
28:16 1-1 Jarome Iginla [15] (Daymond Langkow, Zbynek Michalek)PP
30:25 1-2 Ryan Smyth [8] (Jarome Iginla, Mark Giordano)
------------------------------------------------------------
59:01 1-3 Jarome Iginla [16] (Daymond Langkow, Curtis Glencross) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:43 Mark Letestu (2 min for high-sticking)
05:27 Jarome Iginla (2 min for roughing)
05:27 Ian White (2 min for roughing)
05:34 Steve Staios (2 min for hooking)
10:01 Brooks Orpik (2 min for roughing)
10:01 Ben Maxwell (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:02 Fredrik Sjöström (2 min for holding the stick)
27:33 Steve Staios (2 min for roughing)
27:33 Andrei Markov (2 min for roughing)
32:49 Antoine Vermette (2 min for elbowing)
34:52 Niklas Hagman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:01 Hal Gill (2 min for cross-checking)
46:39 Ryan Stone (5 min for fighting)
46:39 Steve Montador (5 min for fighting)
56:43 Steve Staios (2 min for roughing)
56:43 Pascal Dupuis (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 2 0 1 0 0 -1 6.10 5
R Ben Maxwell 0 0 2 0 2 0 2 0 15.20 5
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 5 0 2 -1 19.40 5
R Brian Gionta 0 0 4 0 2 0 0 1 17.20 7
C Stéphane Veilleux 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 5
C Maxim Lapierre 0 0 1 0 1 3 0 0 17.20 6
C Antoine Vermette 0 0 0 0 1 0 2 -1 19.20 5
C Travis Zajac 0 1 2 2 0 2 0 1 18.10 7
L Matt Cooke 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.20 5
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 1 1 2 0 11.50 6
L Mike Cammalleri 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.30 4
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 0 1 0 0 1 17.20 7
D Andy Sutton 0 0 0 2 1 2 0 0 15.50 6
D Ian White 0 0 0 2 3 0 2 -1 16.30 4
D Braydon Coburn 0 1 3 2 2 2 0 0 28.50 7
D Steve Montador 0 0 0 1 4 2 5 0 12.30 5
D Hal Gill 0 0 0 1 0 0 2 -1 17.40 6
D Andrei Markov 0 0 2 2 1 1 2 0 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 18 0 0 58.50 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Stone 0 0 0 2 1 2 5 0 6.00 5
R David Moss 0 0 1 3 0 7 0 -1 21.00 8
R Rene Bourque 0 0 3 1 1 1 0 0 11.40 7
R Jarome Iginla 2 1 4 7 0 5 2 2 17.10 10
C Mark Letestu 0 0 2 0 1 0 2 0 7.40 5
C Curtis Glencross 0 1 0 1 0 2 0 -1 16.50 6
C Michal Handzus 0 0 1 2 1 0 0 0 17.30 5
C Daymond Langkow 0 2 2 2 3 1 0 2 16.20 7
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 1 2 0 8.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 2 3 5 0 -1 17.50 5
L Chris Kunitz 0 0 4 1 0 1 0 0 13.20 7
L Ryan Smyth 1 0 2 1 0 0 0 2 20.20 7
D Simon Despres 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.50 6
D Steve Staios 0 0 0 0 1 0 6 0 18.00 6
D Mark Giordano 0 1 2 0 0 0 0 2 24.10 7
D John Moore 0 0 0 1 1 1 0 -1 22.50 6
D Brooks Orpik 0 0 0 0 0 0 2 0 13.50 6
D Zbynek Michalek 0 1 3 0 0 0 0 2 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 24 0 0 60.00 10
G Henrik Karlsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Miikka Kiprusoff
3rd star: Daymond Langkow

Notes for Montreal Canadiens:
-Ilya Kovalchuk scored his 15th goal of the season.

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla scored his 15th goal of the season.

Other notes:
-Ryan Stone fought Steve Montador in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 0( 31) , Saint John Flames 3(
------------------------------------------------------------
0-1 SJF John Armstrong (Greg Nemisz, Brett Sutter)
0-2 SJF John Armstrong (Adam Pardy, Brett Sutter)
0-3 SJF Greg Nemisz (Stefan Meyer, John Armstrong)

Goalies: Karri Rämö - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 1 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 24 - 28
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:30/53=55 %
PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:25/45=54 %
Attendance: 10735 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 558220 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:09 0-1 Victor Hedman [1] (Tyler Bozak, Tomas Fleischmann)PP
33:18 1-1 Jeff Carter [11] (Claude Giroux, P.K. Subban)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:17 Nikolai Zherdev (2 min for roughing)
05:09 Ryan Shannon (2 min for high-sticking)
15:59 Victor Hedman (2 min for roughing)
15:59 Ryan Shannon (2 min for roughing)
16:29 Tyler Bozak (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
29:08 Aleksey Morozov (2 min for high-sticking)
34:59 Colby Armstrong (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:43 Marek Svatos (2 min for tripping)
52:47 Mikhail Grabovski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 0 0 0 0 1 4 0 8.00 5
R Marek Svatos 0 0 0 0 2 0 2 0 12.30 4
R Claude Giroux 0 1 4 0 4 0 0 1 18.30 7
R Daniel Brière 0 0 1 1 2 0 0 0 18.00 6
C Robert Lang 0 0 2 0 1 0 0 0 9.40 5
C Nick Foligno 0 0 2 0 0 1 0 0 16.20 5
C Jeff Carter 1 0 2 2 2 2 0 1 22.00 8
C Mike Richards 0 0 3 1 2 1 0 0 22.30 7
L Ian Laperriere 0 0 1 1 1 1 0 0 11.30 6
L Aleksey Morozov 0 0 1 0 1 0 2 0 11.50 6
L James van Riemsdyk 0 0 2 1 0 1 0 1 14.40 7
L Nikolai Zherdev 0 0 5 0 1 0 2 0 21.50 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 7
D Brent Seabrook 0 0 1 4 2 4 0 1 22.50 7
D Kimmo Timonen 0 0 2 1 2 1 0 0 31.10 7
D Matt Carle 0 0 1 1 0 2 0 0 12.40 5
D P.K. Subban 0 1 0 1 1 1 0 1 18.00 7
D Chris Pronger 0 0 0 4 0 4 0 0 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 0 27 0 0 65.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Brown 0 0 1 1 1 1 0 0 9.20 6
R Colby Armstrong 0 0 2 3 3 3 2 0 17.10 5
L Mikhail Grabovski 0 0 3 0 1 0 2 -1 16.30 6
R Phil Kessel 0 0 2 0 1 0 0 0 22.10 7
C Nazem Kadri 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
C Josef Vasicek 0 0 2 1 0 1 0 0 19.30 6
C Tyler Bozak 0 1 0 1 0 0 2 -1 16.10 6
C Michael Nylander 0 0 3 0 3 0 0 0 22.30 6
L Kris Versteeg 0 0 2 0 2 0 0 0 7.00 4
L Nikolai Kulemin 0 0 1 1 1 2 0 0 12.30 5
L Tomas Fleischmann 0 1 4 0 1 0 0 -1 16.30 7
L Ryane Clowe 0 0 4 2 2 0 0 0 22.40 7
D Carl Gunnarsson 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 4
D Victor Hedman 1 0 2 1 0 0 2 -1 21.10 7
D Tyler Myers 0 0 0 5 2 5 0 0 31.00 6
D Tom Poti 0 0 0 0 1 2 0 0 15.30 4
D Luke Schenn 0 0 0 5 1 5 0 -1 19.00 7
D Dion Phaneuf 0 0 2 3 0 4 0 0 30.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 1 0 23 0 0 65.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonas Gustavsson
2nd star: Evgeni Nabokov
3rd star: Jeff Carter

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Richards had his 5 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 20) , St. Johns Maple Leafs 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Andreas Nödl (Jamie McBain)
1-1 SJM Keith Aulie (Christian Hanson, Alex Foster)
2-1 PHL Daniel Carcillo (Jamie McBain)

Goalies: Brian Boucher - Ben Scrivens

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , Chicago Blackhawks 3
Shots: 18 - 29
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:71/95=74 %, Challenges:28/53=51 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:67/87=77 %, Challenges:30/49=60 %
Attendance: 6947 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 327204 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:55 1-0 Michael Frolík [6] (David Booth, Stephen Weiss)PP
------------------------------------------------------------
37:19 2-0 Steven Reinprecht [9] (David Booth, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
41:27 2-1 Paul Ranger [1] (Patrick Kane, Jere Lehtinen)
47:42 2-2 Patrick Sharp [9] (Simon Gagné, Corey Perry)
------------------------------------------------------------
64:59 2-3 Patrick Kane [10] (Paul Ranger, Jordan Hendry)
Penalty summary:
-----------------
02:07 David Booth (2 min for elbowing)
19:39 Chris DiDomenico (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:16 Fernando Pisani (2 min for hooking)
24:56 Bryan Allen (5 min for fighting)
24:56 Bill Guerin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
54:54 Rostislav Olesz (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
61:13 Radek Dvorak (2 min for tripping)

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Santorelli 0 0 1 0 3 0 0 -1 8.00 4
R Steve Bernier 0 0 1 0 0 1 0 0 17.30 6
R Radek Dvorak 0 0 1 0 3 0 2 1 15.40 6
R Michael Frolík 1 0 2 0 1 0 0 -2 19.50 5
C Marty Reasoner 0 0 0 2 1 2 0 -1 13.30 6
C Shawn Matthias 0 0 0 1 5 3 0 0 16.20 4
C Steven Reinprecht 1 0 5 0 0 0 0 1 14.40 7
C Stephen Weiss 0 1 2 1 4 0 0 -2 19.50 5
L A.J. Jenks 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.00 5
L Rostislav Olesz 0 0 0 1 2 2 2 0 17.00 5
L David Booth 0 2 2 0 0 0 2 1 21.00 8
L Chris Higgins 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.30 4
D Dmitry Kulikov 0 0 0 0 2 2 0 0 17.40 4
D Bryan Allen 0 1 1 1 0 1 5 1 21.00 8
D Bryan McCabe 0 0 2 2 2 3 0 -3 31.20 5
D Mike Weaver 0 0 0 2 0 2 0 0 17.30 6
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 5
D Dennis Wideman 0 0 1 2 1 3 0 -3 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 26 0 0 65.00 7
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 0 0 3 0 2 2 0 6.10 6
R Jere Lehtinen 0 1 1 0 2 2 0 0 21.00 6
R Patrick Kane 1 1 5 0 1 0 0 2 19.00 9
R Corey Perry 0 1 3 1 4 1 0 0 18.40 7
C Chris DiDomenico 0 0 1 0 3 0 2 0 5.50 4
C David Bolland 0 0 2 0 2 4 0 0 19.40 6
C Saku Koivu 0 0 6 1 0 0 0 2 20.50 6
C Patrick Sharp 1 0 3 0 0 0 0 0 18.40 7
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
L Troy Brouwer 0 0 1 5 0 9 0 0 19.40 8
L Bill Guerin 0 0 2 1 1 1 5 2 14.10 6
L Simon Gagné 0 1 8 1 1 1 0 0 22.50 7
D Jonathan Carlsson 0 0 0 0 2 0 0 0 20.00 5
D Karl Alzner 0 0 1 0 0 0 0 2 17.50 7
D Pavel Kubina 0 0 0 1 0 1 0 0 27.10 6
D Jordan Hendry 0 1 0 2 1 4 0 0 21.40 7
D Paul Ranger 1 1 2 1 0 0 0 2 17.00 7
D Brian Campbell 0 0 3 0 0 0 0 0 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 16 0 0 65.00 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Kane
2nd star: Paul Ranger
3rd star: Patrick Sharp

Notes for Florida Panthers:
-David Booth notched his 10th assist of the season.
-Stephen Weiss scored the 300th point of his career.
-Michael Frolík finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Patrick Kane scored his 10th goal of the season.
-Patrick Sharp ended his 7 game goal drought.
-Paul Ranger finally ended his 30 game goal drought.

Other notes:
-Bryan Allen fought Bill Guerin in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 20) , Norfolk Admirals 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Scott Timmins (Evgeni Dadonov)
1-1 NOR Jack Skille (Kim Johnsson)
1-2 NOR Jack Skille (Bryan Bickell, Kyle Beach)

Goalies: Jacob Markstrom - Hannu Toivonen

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 25 - 21
PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:51/66=76 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:20/32=60 %
Attendance: 14624 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 669779 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:03 1-0 Evgeni Malkin [12] (Milan Hejduk, Peter Mueller)PP
------------------------------------------------------------
30:45 1-1 Olli Jokinen [13] (Chris Conner, Marc-André Fleury)
39:33 2-1 Evgeni Malkin [13] (John-Michael Liles, Kyle Cumiskey)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:02 Petr Sykora (2 min for high-sticking)
14:22 Scott Hannan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:24 John-Michael Liles (2 min for slashing)
38:18 Kyle Turris (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:25 Brandon Yip (2 min for cross-checking)
44:22 Maxime Talbot (2 min for hooking)
46:39 Ed Jovanovski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kevin Porter 0 0 0 0 1 0 0 0 7.00 6
R Brandon Yip 0 0 0 0 3 0 2 0 12.10 4
R Chris Stewart 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.00 8
R Milan Hejduk 0 1 2 0 1 0 0 0 20.20 6
C Ryan Stoa 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
C Ryan O'Reilly 0 0 0 0 0 1 0 0 12.10 6
C Matt Duchene 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.40 7
C Evgeni Malkin 2 0 6 3 0 2 0 0 20.40 10
L Cody McLeod 0 0 1 1 0 1 0 0 13.20 7
L Daniel Winnik 0 0 0 1 1 2 0 0 12.10 6
L T.J. Galiardi 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.10 7
L Peter Mueller 0 1 4 0 4 0 0 0 20.20 7
D Ryan Wilson 0 0 0 2 0 3 0 0 14.00 7
D Kyle Cumiskey 0 1 1 0 1 0 0 -1 21.10 6
D Kyle Quincey 0 0 1 1 1 1 0 0 27.00 6
D Adam Foote 0 0 1 0 0 1 0 0 12.30 6
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 0 2 -1 18.10 6
D John-Michael Liles 0 1 3 1 2 0 2 0 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Anderson 1 0 20 0 0 60.00 9
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Turris 0 0 2 0 0 0 2 0 6.00 7
R Jason Williams 0 0 1 0 0 2 0 0 13.30 5
R Tyler Kennedy 0 0 0 1 0 0 0 0 14.50 6
R Mike Comrie 0 0 3 0 0 0 0 1 19.00 6
C Maxime Talbot 0 0 0 0 0 0 2 0 7.40 5
C Éric Bélanger 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 5
C Jonathan Toews 0 0 2 4 1 0 0 0 20.20 7
C Sidney Crosby 0 0 1 4 2 0 0 1 19.30 7
L Chris Conner 0 1 1 0 0 0 0 0 6.40 6
L Ryan Craig 0 0 1 1 1 2 0 0 17.30 5
L Petr Sykora 0 0 2 0 2 0 2 0 16.10 5
L Olli Jokinen 1 0 5 3 0 1 0 1 18.10 8
D Dick Tärnström 0 0 1 0 1 1 0 0 11.30 5
D Kris Letang 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 5
D Ed Jovanovski 0 0 1 5 2 5 2 1 29.10 8
D Alex Goligoski 0 0 0 0 0 4 0 0 13.00 6
D Keith Yandle 0 0 0 1 1 0 0 0 24.20 7
D Paul Martin 0 0 1 0 1 0 0 1 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 1 23 0 0 59.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeni Malkin
2nd star: Craig Anderson
3rd star: Chris Stewart

Notes for Colorado Avalanche:
-Peter Mueller notched his 20th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 10) , Wilkes-Barre Penguins 3( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Sergei Fedorov (Max Pacioretty, Keven Veilleux)
0-2 WIL Sergei Fedorov (Max Pacioretty, Steve Wagner)
0-3 WIL Keven Veilleux (Max Pacioretty, Sergei Fedorov)

Goalies: Jason Bacashihua - John Curry

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 3 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 17 - 17
PP: 0 of 3 (0 shots), Passing:80/94=85 %, Challenges:36/63=56 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:25/53=46 %
Attendance: 15024 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 647534 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:38 1-0 Pierre-Marc Bouchard [8] (Cam Barker, Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:59 2-0 Matt Cullen [3] (Mikko Koivu, Martin Havlat)
52:32 3-0 Mikko Koivu [9] (Martin Havlat, Antti Miettinen)
59:57 3-1 Erik Cole [7] (Sergei Samsonov, Anton Babchuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:45 Sergei Samsonov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:49 Brooks Laich (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:43 Brooks Laich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Miettinen 0 1 3 0 3 0 0 0 11.10 5
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 4
R Pierre-Marc Bouchard 1 0 3 0 1 0 0 1 18.20 8
R Martin Havlat 0 2 2 1 1 0 0 1 20.20 8
C James Sheppard 0 0 0 2 2 4 0 0 11.10 7
C John Madden 0 0 0 2 3 2 0 0 10.10 5
C Matt Cullen 1 1 2 2 0 1 0 1 19.20 8
C Mikko Koivu 1 1 3 3 0 3 0 1 19.20 10
L Travis Moen 0 0 1 2 0 2 0 0 11.10 6
L Eric Nystrom 0 0 0 0 2 3 0 1 11.50 4
L Guillaume Latendresse 0 0 2 1 2 0 0 0 16.50 5
L Andrew Brunette 0 0 1 0 2 0 0 1 20.10 6
D Greg Zanon 0 0 0 4 4 6 0 0 10.10 5
D Cam Barker 0 1 0 2 2 1 0 1 23.00 7
D Marek Zidlicky 0 0 0 2 1 1 0 1 26.50 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 0 3 0 0 12.30 6
D Nick Schultz 0 0 0 3 1 0 0 1 19.50 6
D Brent Burns 0 0 0 2 2 2 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 1 0 16 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Dwyer 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.40 5
R Chad LaRose 0 0 1 0 1 3 0 0 12.50 6
R Erik Cole 1 0 3 2 0 2 0 0 22.40 8
R Tuomo Ruutu 0 0 3 5 4 5 0 -1 21.10 8
C Zach Boychuk 0 0 1 0 4 1 0 -1 8.40 4
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 2 1 0 0 11.20 6
C Brandon Sutter 0 0 1 0 1 0 0 1 14.40 7
C Eric Staal 0 0 2 3 4 1 0 -2 20.00 6
L Oskar Osala 0 0 2 2 3 2 0 -1 8.40 6
L Tom Kostopoulos 0 0 0 2 2 3 0 0 11.20 6
L Sergei Samsonov 0 1 4 0 2 0 2 1 14.30 7
L Brooks Laich 0 0 0 2 1 1 4 -2 17.50 6
D Matt Carkner 0 0 0 1 0 2 0 0 15.10 6
D Anton Babchuk 0 1 0 1 0 1 0 1 17.00 7
D Joe Corvo 0 0 0 1 1 1 0 -3 22.30 5
D John Erskine 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.40 6
D Tim Gleason 0 0 0 3 0 2 0 1 22.00 8
D Joni Pitkänen 0 0 1 5 2 2 0 -2 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 14 0 0 60.00 5
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikko Koivu
2nd star: Matt Cullen
3rd star: Pierre-Marc Bouchard

Notes for Minnesota Wild:
-Matt Cullen notched his 10th assist of the season.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Tuomo Ruutu had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 0( 17) , Lowell Lock Monsters 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Bryan Rodney (Nick Dodge, Nicolas Blanchard)
0-2 LOW Chris Terry (Nicolas Blanchard)
0-3 LOW Chris Collins (Zac Dalpe, Stefan Chaput)

Goalies: Dennis Endras - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , Vancouver Canucks 2
Shots: 17 - 19
PP: 0 of 6 (5 shots), Passing:74/85=87 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 8336 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 370119 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:43 0-1 Alex Burrows [9] (Henrik Sedin, Joël Perrault)
33:58 1-1 Adrian Aucoin [1] (Vern Fiddler)
38:42 1-2 Mason Raymond [9] (Mikael Samuelsson, Alex Burrows)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:42 Alex Burrows (2 min for tripping)
08:24 Alex Burrows (2 min for slashing)
13:57 Adrian Aucoin (2 min for tripping)
16:54 Henrik Sedin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:36 Keith Ballard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:54 Jeff Tambellini (2 min for hooking)
58:37 Mikael Samuelsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.30 4
R Mikkel Boedker 0 0 2 0 1 0 0 0 16.00 6
R Scottie Upshall 0 0 2 0 1 0 0 0 12.30 7
R Jeff Halpern 0 0 1 2 1 2 0 0 16.00 6
C Patrice Cormier 0 0 1 3 2 3 0 -1 8.20 5
C Vern Fiddler 0 1 3 1 2 1 0 1 14.30 6
C Wojtek Wolski 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.00 6
C Martin Hanzal 0 0 2 1 1 1 0 0 18.10 6
L Petr Prucha 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.20 5
L Taylor Pyatt 0 0 0 2 0 3 0 0 11.00 5
L Lee Stempniak 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 6
L Ray Whitney 0 0 4 0 1 0 0 0 20.00 7
D Kurt Sauer 0 0 0 2 0 3 0 0 14.10 6
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.20 6
D Derek Morris 0 0 2 2 0 2 0 0 26.30 7
D Sami Lepistö 0 0 0 0 0 2 0 0 15.30 6
D Adrian Aucoin 1 0 2 0 1 0 2 0 18.40 5
D Jay Bouwmeester 0 0 0 2 2 2 0 -1 25.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 17 0 0 59.30 6
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 2 1 2 1 0 0 8.40 5
R Rick Rypien 0 0 0 0 0 1 0 0 13.40 6
R Mikael Samuelsson 0 1 5 1 0 0 2 0 13.00 8
R Alex Burrows 1 1 1 1 2 0 4 1 18.40 7
C Joël Perrault 0 1 0 2 1 2 0 0 8.40 5
C Manny Malhotra 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 6
C Ryan Kesler 0 0 2 2 2 2 0 0 19.40 7
C Henrik Sedin 0 1 1 0 4 0 2 1 18.20 6
L Kellan Tochkin 0 0 1 0 2 0 0 0 8.40 4
L Jeff Tambellini 0 0 2 0 1 0 2 0 10.30 6
L Mason Raymond 1 0 2 0 0 0 0 0 13.00 7
L Daniel Sedin 0 0 3 0 1 0 0 1 15.50 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 0 3 0 0 21.10 6
D Alex Edler 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 1 0 1 25.00 7
D Christian Ehrhoff 0 0 1 1 0 2 0 0 12.50 6
D Sami Salo 0 0 0 3 1 1 0 0 20.20 7
D Keith Ballard 0 0 0 3 1 3 2 1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 16 0 0 60.00 8
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Burrows
2nd star: Mason Raymond
3rd star: Roberto Luongo

Notes for Phoenix Coyotes:
-Adrian Aucoin finally ended his 28 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Joël Perrault finally ended his 16 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 10) , Manitoba Moose 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Victor Oreskovich (Sergei Shirokov, Cody Hodgson)
0-2 MAN Guillaume Desbiens (Jordan Schroeder)
1-2 SPR Matt Beaudoin (Viktor Tikhonov, Paul Bissonnette)
2-2 SPR David Skokan (Jonas Ahnelöv)

Goalies: Al Montoya - Tyler Weiman
----------------------------------------------------------------------------
13/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Anaheim Mighty Ducks 1 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 21 - 20
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:66/95=69 %, Challenges:26/52=49 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:81/105=77 %, Challenges:20/45=43 %
Attendance: 12325 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 557090 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:38 0-1 Martin Erat [6] (Milan Michalek, Kris Russell)PP
32:12 1-1 Teemu Selänne [13] (Toni Lydman, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:21 Sheldon Brookbank (2 min for tripping)
13:25 Matt Beleskey (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:23 Cam Fowler (2 min for cross-checking)
34:49 Martin Erat (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
61:25 Chris Clark (2 min for hooking)

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Ryder 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 6
R Jonathan Cheechoo 0 0 1 0 0 0 0 0 12.50 7
R Teemu Selänne 1 0 3 0 2 0 0 1 20.20 7
R Rick Nash 0 0 3 2 2 2 0 0 21.20 7
C Nicolas Deschamps 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
C Kyle Chipchura 0 0 0 0 0 1 0 0 18.50 7
C Todd Marchant 0 0 2 1 4 1 0 1 18.10 6
C Ryan Getzlaf 0 0 4 4 3 4 0 0 20.50 7
L Michael Bournival 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 4
L Matt Beleskey 0 0 0 2 2 2 2 0 15.00 6
L Ryan Carter 0 0 1 0 3 0 0 1 14.20 5
L Jason Blake 0 0 1 1 3 0 0 0 21.50 6
D Cam Fowler 0 0 0 2 0 4 2 0 17.20 6
D Sheldon Brookbank 0 0 1 3 0 2 2 1 20.30 9
D Anton Volchenkov 0 0 0 7 1 7 0 0 26.40 9
D Brendan Mikkelson 0 0 0 1 0 1 0 0 19.30 6
D Toni Lydman 0 1 1 0 1 0 0 1 18.20 6
D Nicklas Lidström 0 1 4 0 3 0 0 0 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 19 0 0 65.00 9
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 1 3 1 3 0 0 13.10 6
R Chris Clark 0 0 2 0 2 1 2 0 15.40 5
R Jakub Voracek 0 0 2 1 2 0 0 0 16.10 6
R Milan Michalek 0 1 4 5 1 5 0 -1 20.50 9
C Craig Conroy 0 0 2 1 1 1 0 0 8.50 6
C Ryan Johansen 0 0 0 0 1 1 0 0 15.40 6
C Marc Savard 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 5
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.00 6
L Ethan Moreau 0 0 0 3 1 3 0 0 13.10 7
L Martin Erat 1 0 2 2 3 1 2 0 18.20 7
L Nikita Filatov 0 0 3 0 5 0 0 0 14.50 4
L Thomas Vanek 0 0 2 1 1 2 0 -1 18.20 7
D Marc Methot 0 0 0 2 2 2 0 0 18.00 5
D Jan Hejda 0 0 0 2 0 2 0 0 16.00 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 1 0 2 0 -1 28.40 7
D Kris Russell 0 1 0 0 0 0 0 0 21.30 6
D Mike Commodore 0 0 0 2 2 3 0 0 22.20 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 0 1 0 0 -1 23.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 1 0 20 0 0 65.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Mason
2nd star: Jonas Hiller
3rd star: Teemu Selänne

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Toni Lydman ended his 6 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Martin Erat ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 14) , Syracuse Crunch 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Dan Sexton (Nick Bonino)
1-1 SYR Derek MacKenzie (Samuel Påhlsson, Grant Clitsome)
2-1 CIN Aaron Voros (Nick Bonino)

Goalies: Jean-Philippe Levasseur - David LeNeveu